French lyrics to seton dôbutsuki kuma no ko jacky
1977 Jackie und Jill, Die Bärenkinder vom Berg Tarak
Bouba
L'orso del monte Tallac
El bosque de Tallac: Jacky y Nuca

French Opening
Bouba, le petit ourson

Bouba, Bouba, mon petit ourson
Tu roules et tu glisses sur la blanche, blanche, neige
Bouba, Bouba, fais bien attention
De ne pas t'éloigner du chemin de ta maison

Dans la nuit noire et glacée à côté de ta soeur Frisquette
Tu dors et tu dois rêver que tu es le roi de la fête
Amandine, ta maman tremble de peur, elle s'inquiète
Et toi dans ton canoë, avec moi tu chantes à tue-tête

Bouba, Bouba, mon petit ourson
Tu fais la joie et l'admiration de ta famille
Bouba, Bouba, mon petit garçon
Tu cours et tu vas à travers les champs et les bois

L'oncl'Emile, Forestier John et surtout Taclahoma
Te font des cadeaux princiers que tu gardes pour ton papa
Joy t'aime beaucoup tu vois, elle pleure quand tu n'es pas là
Et Moy le petit indien restera ton meilleur copain

Bouba, Bouba, mon petit ourson
Tu roules et tu glisses sur la blanche, blanche, neige
Bouba, Bouba, fais bien attention
De ne pas t'éloigner du chemin de ta maison

Bouba, Bouba, le petit ourson
Est revenu s'endormir un soir près de sa mère
Bouba, Bouba, a fait attention
De ne pas s'éloigner du chemin de sa maison

Vocalist: Chantal Goya
Music: Jean-Jacques Debout
Lyrics: Jean-Jacques Debout

[Home]


Pictures: © Nippon Animation Co. Ltd