Italian lyrics to araiguma rasukaru
1977 Rascal Racoon
Rascal der Waschbär
not broadcasted
Rascal, il mio amico orsetto

 

Italian Opening
Rascal, il mio amico orsetto

Ti può sembrare strano ma il mio professore,
Sapiente umano e buono, è un orso lavatore.
Sugli occhi tondi e buoni lui porta degli occhiali,
Che sono degli occhialoni davvero originali.

Gli ho dato un nome, Rascal, che nella traduzione,
Vuol dire furbacchiotto, allegro e dormiglione.
Però per dire il vero, vuol dire anche monello,
Più bello di giocattolo, più caro di un fratello.

Arriva Rascal, il cucciolone,
Che fa gli scherzi ad ogni occasione.
Sempre molto pulito, con il nasino appuntito,
Con gli occhioni rotondi, haha, haha.

Arriva Rascal, intelligente,
Che insegna tanto senza dirti niente.
Molto abile ed astuto,
Col il codino zebrato, coi pensieri profondi.

Mi sento fratello di questo monello,
Che senza misteri mi insegna la vita.
Mi insegna la legge di madre natura,
Che è un abito fatto per noi, su misura, haha-ha.

Arriva Rascal, l'amico mio,
Anche lui nato da un'idea di Dio.
E ben presto io lo dico,
Diverrà un vostro amigo un compagno di gioco.

Mi sento fratello di questo monello,
Che senza misteri mi insegna la vita.
Mi insegna la legge di madre natura,
Che è un abito fatto per noi, su misura, haha-ha.

Arriva Rascal, l'amico mio,
Anche lui nato da un'idea di Dio.
E ben presto io lo dico,
Diverrà un vostro amico un compagno di gioco.

Vocalists: Cristina d'Avena
Music: Augusto Martelli
Lyrics: Luciano Beretta

[Home]


Pictures: © Nippon Animation Co. Ltd