Italian lyrics to akage no an 
1979 Anne of Green Gables
Anne mit den roten Haaren
Anne ... la maison aux pignons verts (Canada)
Anna dai capelli rossi

Italian Opening
Anna dai capelli rossi

Anna dai capelli rossi va, vola e va come una rondine,
Però un nido non ce l'ha, non ha una mamma ne un papà.
Anna dai capelli rossi ha due grammi di felicità,
Chiusi dentro all'anima e al mondo vuol sorridere.

Che meraviglia avere un gatto che fa le fusa per me,
E le libellule e tante lucciole intorno a me, con me.
Che meraviglia sull'altalena che va leggera su e giù
E tanti amici stretti, stretti uniti tutt'intorno a me.

Anna dai capelli rossi ha un cappello sulle ventitre,
E due occhi limpidi e un mare di lentiggini.
Anna dai capelli rossi sa che la vita è tanto dura ma,
Ormai natale è prossimo e sarà bellissimo.

Anna dai capelli rossi va sul calesse via dalla città,
I prati verdi, alberi imparerà a conoscere.
Da Matteo e da Marilla avrà una casa dove dormirà,
E un tetto avrà una bambola con cui parlare e ridere.

Che meraviglia avere un gatto che fa le fusa per me,
E le libellule e tante lucciole intorno a me, con me.
Che meraviglia sull'altalena che va leggera su e giù,
E tanti amici stretti, stretti uniti tutt'intorno a me.

Anna dai capelli rossi va, vola e va come una rondine,
Però un nido non ce l'ha, non ha una mamma ne un papà.
Anna dai capelli rossi ha due grammi di felicità,
Chiusi dentro all'anima e al mondo vuol sorridere.

Vocalists: Coro di Vince Tempera
Music: Vince Tempera
Lyrics: Luigi Albertelli

[Home]


Pictures: © Nippon Animation Co. Ltd