Spanish lyrics
to ai no wakakusa monogatari
![]() |
||
---|---|---|
1987 | ![]() |
![]() |
![]() |
||
![]() |
||
![]() |
Spanish
Opening 2
![]() |
|
---|---|
Mujercitas
Él a la guerra se marchó,
Es desde entonces su mujer,
Sus hijas van echándole una mano,
Hay tanto asunto complicado,
Cuántas veces han pensado desistir,
Van echándole una mano, van colaborando,
Aunque sus problemas no se acabarán,
|
"Mujercitas" ("Little Women")
He's gone off to war,
It's since then his wife,
Her daughters are lending her a hand,
There are so many complicated issues,
How many times have they considered giving up,
They are lending her a hand, they're colaborating,
And even though their problems will never cease,
|
Vocalist: Sol Pilas Music: Vincenzo Draghi Lyrics: Begoña Ramos |
Translation: Eric I. (InSpain) |
[Home]
Pictures: © Nippon Animation Co. Ltd