Manga

Wie viele Animeserien basiert auch Chibi Maruko Chan auf einer Mangaserie. Zumindest die erste Staffel der TV-Serie scheint sich sehr eng an diese 13-teilige Mangaserie zu halten, wenn auch die auf SuperRTL ausgestrahlte Reihenfolge willkürlich ist und nicht mit der Reihenfolge der Geschichten in den Mangas übereinstimmt...
So beginnt bereits die zweite Geschichte im Manga mit den vergessenen Hausaufgaben nach den Sommerferien, wo Maruko alles an einem Tag nacharbeiten muß und dafür sogar ihre gesamte Familie einspannt. Unvergessen ist die Bastelarbeit; das "Männchen", das aus einer Getränkedose entstand (siehe auch den Scan).

Der erste Tankoubon der Mangaserie wurde am 20. Juli 1987 (36. Auflage 25.07.90) veröffentlicht, der zweite am 20. Februar 1988 (30. Auflage 26.08.90).

Ich möchte auch an dieser Stelle nochmals darauf hinweisen, daß die Zeichnerin SAKURA Momoko die Geschichten nach eigenen Erlebnissen schrieb und die Serie zu der Zeit stattfindet, als sie selber 9 Jahre alt war, also ca 1974. Das ist wichtig, um einzelne Ereignisse zu verstehen, die nicht nur für uns Europäer altmodisch erscheinen.

Oh, falls sich jemand für den Orignalpreis der Mangas interessiert. Das waren 370 Yen pro Band (ca. 8 DM)

Mangacover

Hier die Scans der Cover der ersten beiden Mangas:

Mangascan

[Zurueck]