English lyrics to ai no wakakusa monogatari
1987 Little Women
Eine fröhliche Familie
Les quatre filles du docteur March
Una per tutte, tutte per una

English TV Opening

Way back when in 1863
Now part of the American lore
A young family must leave their home
Because of the Civil War

Living their lives in a brand new town
Doing the best they can
Four little women on their own
Looking to make their stand

Fortunes of war can change their way
We imagine their lives will be
The March Family all on their way
Meg, Jo, Beth, and Amy!

Vocalists:
Music:
Lyrics:

English Video Opening 

The snow falls so gently on a cold boston night,
the birches are covered in a blanket of white,
and we're waiting for father from the battle to arrive
Little Women, warm and cosy on a quiet christmas night.

Our hearts are filled with the spirit of christmas
as snowflakes drift down from above.
Our hearts are filled with the spirit of christmas
and hopes for peace and a world filled with love.

Vocalists:
Music:
Lyrics:

[Home]


Pictures: (c) Nippon Animation Co. Ltd